KOROKAN

La maison de cérémonie située dans le jardin japonais a été baptisée lors de l'inauguration du Korokan (鵬 館), qui est un lieu de repos et d'hébergement pour les voyageurs. Tous les matériaux utilisés dans la maison de cérémonie sont d'origine naturelle: pierre naturelle, bois, bambou, argile et papier. Des tuiles en terre cuite et des ardoises de couverture en cuivre pur (rouge) ont été utilisées pour la couverture.

jt

Le hall d'entrée est la seule pièce traditionnellement pavée et accessible avec des chaussures. La salle de cérémonie du thé est de style occidental où vous pouvez vous asseoir sur des bancs au lieu du style japonais traditionnel où vous vous asseyez à genoux sur le tatami.

jt

À L'INTÉRIEUR

La salle de réception et le salon sont tous deux recouverts de tatami (畳), le revêtement de sol traditionnel du Japon. L'espace de vie est un espace ouvert, ce n'est pas seulement parce que les Japonais l'auraient préféré dans le climat chaud et humide du Japon. La recherche d'une relation continue entre l'individu et son environnement est beaucoup plus importante. L'utilisation de portes coulissantes rend cela possible et crée un espace intérieur qui s'intègre pleinement dans le jardin et le paysage environnants. L'ouverture vous permet de vivre chaque expérience de la nature dans la maison elle-même. Le concept de jardin japonais suppose que le jardin doit être admiré depuis l'espace de vie avec le paysage lointain en toile de fond. L'entrée, le porche et l'espace de vie se confondent avec le jardin.

jt

Depuis la maison japonaise, le ciel reste généralement caché pour le spectateur derrière les portes coulissantes recouvertes de papier et les bords du toit, très lointains. Le jardin et le paysage ne peuvent être admirés que dans un large cadre horizontal. Cette expérience horizontale contraste avec l'expérience occidentale basée sur la verticalité. Les Occidentaux s'alignent sur un seul Dieu qui englobe l'univers. Le but principal de notre vie est d’atteindre le ciel (haut): l’infini se situe donc dans l’espace vertical. Dans les religions orientales, les gens ne veulent pas aller au paradis. Ils soulignent l'horizon ou l'infini. Pour eux, l'univers est un cercle sans commencement ni fin.

jt

LA VERANDA

Les larges avant-toits en saillie sont bien sûr là pour protéger les personnes contre la pluie, mais ils sont principalement destinés à protéger du soleil. Les bords de toit saillants empêchent le soleil de chauffer considérablement les espaces intérieurs et le bord de toit garantit que seule la lumière réfléchie pénètre dans la maison et qu'aucune ombre dure ne se crée.

Le contact visuel continu avec le monde extérieur n’est pas essentiel non plus dans l’architecture traditionnelle japonaise. Les autres expériences sensorielles sont tout aussi importantes. Le vent a libre cours grâce à l'espace ouvert et aux nombreuses ouvertures dans le toit et sous le plancher. En conséquence, le résident ressent toujours le son du vent. Le son de la pluie n’est pas non plus isolé par toutes sortes de provisions techniques. Ils planifient même délibérément toutes sortes d'installations pour améliorer encore ce son. La construction spécifique des murs extérieurs et l'utilisation du papier ultra-mince dans les murs coulissants shoji n'empêchent pas les bruits pénétrants. Les feuilles des arbres, touchées par le vent, se détachent sur ces murs, tandis que les oiseaux chantent à l'intérieur. L'intérieur semble se fondre complètement dans son environnement naturel.

jt