Flore et faune

KOI

Le koi (鯉) ou Nishikigoi (錦鯉) est le poisson national du Japon. C'est une variété de reproduction colorée de la carpe commune. Le mot koi en japonais signifie simplement carpe. L'élevage du koi a commencé au Japon vers 1820. Depuis lors, la popularité du koi japonais a énormément augmenté, ce qui en fait le symbole du bonheur et de la prospérité du Japon.

Environ 190 poissons koi différents nagent dans les différents étangs du jardin japonais. Et saviez-vous que koi en japonais ne signifie pas seulement carpe mais aussi amour, ou écrit comme.

jt

SAKURA

Il y a 225 cerisiers japonais ou Sakura (桜) dans le jardin japonais. Ils sont donc la fierté du jardin japonais. Chaque année, le jardin organise un festival d'observation des fleurs de cerisier ou O-hana-mi (お花見).

Le cerisier et en particulier les fleurs de cerisier ont un riche symbolisme dans la culture japonaise.

Premièrement, les fleurs de cerisier symbolisent les nuages ​​parce que les fleurs de cerisier «en masse» s'épanouissent. Comme les nuages, le cerisier symbolise la nature éphémère de la vie et, partant, l’importance d’être chère à sa vie. Auparavant, ce symbolisme était déformé par les guerriers samouraïs et les pilotes de kamikaze. Ils ont consciemment choisi une existence courte mais belle ou honorable, tout comme les fleurs de cerisier et les nuages.

Deuxièmement, la fleur de cerisier a également un symbolisme social important au Japon. Par exemple, une seule fleur de cerisier n'a pas de sens, mais fusionner avec tous les autres forme un seul et même grand bouquet, tout comme une personne n'a pas de sens et, en travaillant avec d'autres, elle peut atteindre une plus grande existence.

Troisièmement, la fleur de cerisier symbolise également la beauté magnifique, l’élégance, la mortalité et l’acceptation de votre destin. C'est pourquoi les fleurs de cerisier sont largement utilisées dans les formes d'art japonais et la culture pop contemporaine, telles que les mangas, les dessins animés et la pop. La fleur de cerisier est également largement utilisée comme symbole de l'art du tatouage traditionnel du Japon, Irezumi, et est souvent associée à du poisson koi, des dragons et des tigres, animaux qui ont également d'importantes valeurs symboliques au Japon.

jt
jt

UME

Le jardin japonais a 5 arbres d'abricot japonais ou Ume (梅). L'abricot japonais fleurit déjà au printemps et, tout comme le cerisier, a de belles fleurs mais celles-ci sont blanches au lieu de roses. Les fleurs ont une valeur symbolique importante au Japon et sont souvent mentionnées dans la poésie japonaise comme symbole du printemps.

Dans la tradition japonaise, l'Ume joue également le rôle d'agent de protection contre les mauvais esprits. Les arbres sont traditionnellement plantés dans le nord-est d'un jardin japonais contre les mauvais esprits.

Le vin de prune ou Umeshu est une boisson alcoolisée très populaire au Japon et extrêmement sucrée.
 

jt

MATSU

Le pin ou Matsu (松) est assez couramment utilisé dans les jardins japonais et notre jardin en a 25. Ils symbolisent une longue vie ou une éternité et, en combinaison avec le bambou, l’arbre symbolise le Nouvel An.

Dans la tradition japonaise, ils sont considérablement taillés et façonnés. L'art des arbres ou niwaki est limité à une courte liste d'arbres au Japon. Là où la tradition des jardins occidentaux est axée sur la variation, l’artiste japonais se préoccupe davantage du perfectionnement de certains arbres et de la valeur qu’ils ont pour la création de l’ambiance souhaitée dans le jardin. Les pins du jardin japonais sont taillés et façonnés à la manière de la nature dans les endroits très ventés, sur la côte ou sur les pentes d'une montagne (comme cela se produit souvent naturellement au Japon).

jt

MOMIJI

L'érable japonais est connu sous deux noms au Japon: kaede (楓) qui se traduit directement par «mains de grenouilles» ainsi que momiji (紅葉) qui peut également être interprété comme «feuilles rouges changeantes» ou «mains de bébé». Ces noms viennent des ballons de l'érable japonais qui ressemblent à des mains de bébés et de grenouilles.

Le kaede est une plante très importante dans un jardin japonais. Une des raisons est la belle coloration d'automne, qui fait du jardin une expérience merveilleuse à l'automne. En automne, ils passent du jaune doré au rouge intense au violet foncé. Au Japon, la décoloration automnale est encore plus intense en raison de la grande différence de température entre le jour et la nuit. Tout comme les sakura et la glycine, l'érable japonais a sa propre session traditionnelle appelée «look», appelée momiji-gari (紅葉狩) ou «chasse aux feuilles d'automne».

L'érable japonais est très important lors de la cérémonie du thé. Les bonbons japonais sont fabriqués non seulement comme élément décoratif, mais à partir de ces érables, qui sont servis lors de la cérémonie du thé.

L'érable commun ne se trouve pas au Japon, mais vous le trouverez partout dans le jardin japonais. Comme les autres érables, il a une belle couleur d'automne et s'intègre parfaitement dans le jardin.

jt

TAKE

Le bambou ou prendre (竹) a ses origines en Extrême-Orient et est très important dans la tradition japonaise. Le pin, le bambou et la prune d'Ume forment ensemble une trinité fixe dans les jardins japonais. Une combinaison de ceux-ci est souvent représentée sur des peintures et des panneaux. À l'occasion du Nouvel An, ils entrent dans la maison en tant que trio vivant. Cette décoration végétale s'appelle Sho-chiku-bai.

Le pin, en tant que plante à feuilles persistantes, est un symbole d'immutabilité et de longue vie. Le bambou est très flexible et revient même après les pires chutes de neige ou de pluie. Les gens sont désirés pour le même pouvoir après tout revers. La prune ume est la première plante à fleurs de l'année. Les premières fleurs apparaissent déjà en janvier - février et montrent ainsi la résurrection après une période froide et meurtrière.

Le bambou est utilisé dans les jardins japonais comme plante solitaire, pour former des solides et des haies. Parmi les plus de 1200 espèces, selon le besoin, sont sélectionnées des espèces de litière, de formation de plaques de gazon, à croissance forte ou faible, qu’elles soient ou non de couleurs ou de formes spéciales. Le bambou est largement utilisé pour créer des ustensiles et des décorations.

Par rapport au "bois normal", le bambou offre le grand avantage d’être très stable, par rapport à son faible poids. Ceci est dû à sa grande flexibilité et à sa forte structure de fibres. Ajoutez à cela que l'humidité a peu d'influence et que l'expansion et la contraction sont réduites au minimum. Avec sa structure creuse, il se prête également très bien au transport de l'eau. Ses différentes couleurs et ses "motifs de bâton" lui confèrent finalement une très grande popularité pour des applications esthétiques dans la construction.

jt

AYAME

Il y a environ 1000 iris ou Ayame (菖蒲) dans le jardin japonais. Les iris à fleurs bleu clair poussant dans l'eau sont particulièrement populaires dans les jardins japonais. À l'époque où les calendriers n'étaient pas encore complètement établis, les agriculteurs japonais comptaient sur l'Iris pour fleurir lorsqu'ils plantaient du riz.

Pendant le festival des garçons, 'Tango-no-sekku' (端午の節句) est également connu sous le nom de Festival de l'iris. C'est la version japonaise de la première communion et pendant le festival, les feuilles d'iris sont utilisées dans la décoration car elles ressemblent à des épées. Dans le passé, des morceaux de feuille d'iris étaient également introduits dans l'eau du bain des garçons, car on pensait que cela remuerait leur esprit martial.

L'Iris est cultivé au Japon depuis environ 500 ans. Les formes simples de la fleur étaient considérées comme un bon présage. La plante était donc souvent utilisée comme décoration lors de cérémonies et de festivals.<

L'Iris a été planté en grand nombre à Tokyo. Selon la coutume japonaise, l'iris est planté dans des étangs à la mémoire d'un ami parti ou décédé.

jt

TSUBAKI

La Camélia japonaise ou Tsubaki (椿) est un élément important du jardin japonais, mais est encore plus importante pour la culture japonaise. Durant la période agitée de Kamakura (1192-1333), le camélia japonais était admiré par les samouraïs, les nobles et la famille impériale. Les samouraï considéraient que le bourgeonnement de la fleur était le symbole éphémère de la vie. La fleur elle-même symbolisait l'amitié, l'élégance et la beauté.

Camelia Japonica se développe en grands arbustes à feuilles persistantes qui fleurissent tôt au printemps. Des rangées de camélias sont plantées dans les plus extraordinaires jardins de thé. Les jeunes pousses sont récoltées pour être utilisées lors de la cérémonie du thé.

Il y a souvent deux jardinières à l'entrée d'un temple japonais. Un planteur avec une plante de grenade et un avec un camélia. Ces deux plantes font le lien avec le paysage japonais.

jt

FUJI

La glycine japonaise ou Fuji (藤) nous est également connue sous le nom de glycine. Sur la place de l'événement située dans le jardin japonais, vous trouverez une grande collection de glycines au-dessus des tables de pique-nique. La glycine peut atteindre 30 mètres de long et est originaire d'Asie de l'Est. Au Japon, la plante est largement utilisée pour l'art Bonzai, y compris sa variante chinoise. Les fleurs bleues bien connues, auxquelles la plante est nommée en néerlandais, fleurissent du printemps à l’été. Mais comme ils sont très fragiles, il est possible qu’ils ne fleurissent pas au printemps.

Dans certaines régions du Japon, comme pour les fleurs de cerisier, des «fêtes» sont organisées pour examiner les fleurs. Cela est devenu particulièrement populaire après que la glycine soit devenue le symbole du clan Fujiwara au siècle Heian (794–1192). La plante occupe une place importante dans la culture japonaise. Vous la trouverez souvent dans diverses œuvres d’art et dans les costumes de la noblesse japonaise. La couleur pourpre de la glycine est souvent associée à la famille impériale au Japon et la fleur est aussi un symbole de la longévité et de l'immortel. En effet, la glycine peut facilement avoir plus de 100 ans. La plus grande et la plus ancienne usine de glycine au Japon n'a pas moins de 144 ans! C'est également l'inspiration pour l'une des danses les plus connues du kabuki (forme de théâtre japonais) appelée "Fuji Musume" (la fille de la glycine), où la plante est un symbole de l'amour éternel.

jt

KAKI

Les Japonais ont une relation privilégiée avec les kaki (柿). Il est le symbole de l'énergie de l'amour universel pour eux. Aujourd'hui, les fruits kaki sont encore sacrifiés dans les sanctuaires shinto, sur l'autel familial et lors de la fête des âmes. Dans les cimetières, du riz cuit sur des feuilles de kaki est offert à des morts inconnus et non nommés.

Dans le jardin japonais de Hasselt, l'arbre symbolise également la paix et rappelle l'attaque atomique de Nagasaki en 1945. Le Diospyros kaki à Nagasaki a miraculeusement survécu à cette bombe atomique et s'est propagé par boutures. Les plantes ont été distribuées dans 250 lieux répartis dans 23 pays dans le cadre du projet art / paix "Projet Kaki Tree" de Revive Time. Le Kaki à Hasselt en fait partie. L'arbre a été planté en 2005.

jt

ICHO

La plante est considérée comme un fossile vivant, car il s’agit de la seule espèce restante de la famille des Ginkgoaceae. Icho (銀杏) est également connu sous le nom de Ginkgo Biloba. Le ginkgo vient du nom japonais puisque les caractères kanji en japonais désignent argent (銀) ou «gin» et abricot (杏) qui se traduisent par «anzu» ou «kyo». Le mot «biloba» signifie «deux lobes» et fait référence à la forme des feuilles. Chez nous l'arbre est aussi connu comme le noisetier japonais.

L'arbre est probablement venu au Japon à partir de 800 environ avec le bouddhisme. Là, l'arbre a été cultivé par les temples, ce qui explique le nom arbre du temple. En Extrême-Orient, le noyer japonais est un objet de culte. Au Japon, l'arbre est vénéré comme un dieu. Le noyer japonais symbolise l'immuabilité, l'espoir, l'amour, la magie, l'intemporalité et la longévité. La feuille stylisée du Ginkgo est le symbole de l'école de cérémonie du thé japonaise Urasenke, le style du thé présenté dans le jardin japonais. Il n’ya pas moins de 65 000 arbres de Ginkgo biloba dans les rues de Tokyo. C'est l'arbre officiel de la ville de Tokyo, la capitale japonaise. Le jardin japonais a deux des arbres dans le jardin.

jt

NARA

Le chêne ou le nara (楢) ont peu de signification symbolique au Japon. Mais les arbres présents sont très importants pour le jardin japonais de Hasselt. Les jardins japonais sont à l’origine des lieux de résidence des dieux Kami ou Shinto. Ce Kami "vit" dans les arbres, les plantes, les rochers et presque partout. Dans le jardin japonais de Hasselt, ces chênes sont les arbres les plus anciens et, selon les Japonais, il est fort probable que les Kami y vivent. C'est pourquoi les designers japonais ont voulu préserver ces arbres dans notre jardin japonais. Même si un chêne meurt, le Kami ne disparaît pas. Il doit avoir le temps de choisir un nouveau lieu de résidence. Cela signifie que, selon les connaissances japonaises, un arbre mort ne peut pas être simplement abattu. Un nouvel arbre peut ensuite être planté à côté de l'arbre en décomposition dans l'espoir que les Kami se déplaceront vers le nouvel arbre au fil du temps. Cela explique pourquoi le tronc d'un chêne mort reste à la hauteur de la pergola et qu'un nouvel arbre Ambre a été planté.

Les lieux où les Kami seraient présents sont souvent décorés d'un shimenawa au Japon. Un shimenawa est une corde sacrée, une corde spécialement torsadée en paille de riz. Shide y est suspendu, généralement du papier ou des bandes métalliques pliées de manière particulière. Il y a des arbres et même des rochers là où il y a des shimenawa à flancs.

jt

TAPIS MOSTA ET AUTRES

Beaucoup font tout dans leur propre pelouse pour se débarrasser de la mousse ou du koke (苔), mais dans les jardins japonais, la mousse est simplement encouragée à souligner le naturel et le caractère (dit) ancien et en même temps rayonnant. Dans le jardin japonais de Hasselt, les gens essaient de stimuler le plus de mousse possible. Les crapauds dans le jardin japonais sont clôturés, principalement pour la protection des tapis de musta.

Les autres plantes et arbres que vous pouvez trouver dans le jardin japonais sont les suivants: Bergenia, Hosta, Hortensia, Forsythia ou Lynwood, cognassier japonais, Bluebell Bush japonais, bruyère, rhododendron, châtaignier sauvage et arbre à venin.

L3