KOI

Der Koi (鯉) oder Nishikigoi (錦鯉) ist der Nationalfisch Japans. Es ist eine farbige Zuchtsorte des Karpfens. Das Wort Koi bedeutet im Japanischen einfach Karpfen. Die Zucht der Koi begann in Japan um 1820. Seitdem hat die Popularität der japanischen Koi enorm zugenommen und sie zum Symbol für Glück und Wohlstand in Japan gemacht.

In den verschiedenen Teichen des Japanischen Gartens schwimmen ca. 190 verschiedene Koifische. Und wussten Sie, dass Koi auf Japanisch nicht nur Karpfen bedeutet, sondern auch Liebe oder geschrieben als as.

jt

SAKURA

Es gibt 225 japanische Kirschbäume oder Sakura (桜) -Bäume im japanischen Garten. Sie sind daher der Stolz des japanischen Gartens. Der Garten organisiert jedes Jahr ein O-hana-mi (お花見) oder ein Kirschblüten-Beobachtungsfestival.

Der Kirschbaum und besonders die Kirschblüte haben eine reiche Symbolik in der japanischen Kultur.

Erstens symbolisieren die Kirschblüten Wolken, weil die Kirschblüte 'en masse' blüht. Wie Wolken symbolisiert der Kirschbaum die kurzlebige Natur des Lebens und damit die Wichtigkeit, für Ihr Leben lieb zu sein. Diese Symbolik wurde zum Beispiel von den Samurai-Kriegern und Kamikaze-Piloten verzerrt. Sie haben sich bewusst für eine kurze, aber schöne oder ehrenvolle Existenz entschieden, genau wie die Kirschblüten und die Wolken.

Zum anderen hat die Kirschblüte auch in Japan eine wichtige soziale Symbolik. Zum Beispiel ist eine einzelne Kirschblüte bedeutungslos, aber wenn sie mit allen anderen verschmilzt, bildet sie einen großen Blumenstrauß, genauso wie eine Person bedeutungslos ist und durch die Zusammenarbeit mit anderen eine größere Existenz erreichen kann.

Drittens symbolisiert die Kirschblüte auch großartige Schönheit, Eleganz, Sterblichkeit und Akzeptanz Ihres Schicksals. Deshalb wird die Kirschblüte häufig in japanischen Kunstformen und in der zeitgenössischen Popkultur wie Manga, Anime und J-Pop verwendet. Die Kirschblüte wird auch häufig als Symbol für die traditionelle Tattoo-Kunst Japans, Irezumi, verwendet und oft mit Koi-Fischen, Drachen und Tigern kombiniert. Diese Tiere haben auch in Japan wichtige symbolische Werte.

jt
jt

UME

Der japanische Garten hat 5 japanische Aprikosen- oder Ume (梅) -Bäume. Die japanische Aprikose blüht bereits im Frühjahr und hat, genau wie der Kirschbaum, wunderschöne Blüten, aber diese sind weiß statt rosa. Die Blüten haben in Japan einen wichtigen symbolischen Wert und werden in der japanischen Poesie oft als Symbol für den Frühling erwähnt.

In der japanischen Tradition hat die Ume auch die Funktion eines Schutzmittels gegen böse Geister. Die Bäume werden traditionell im Nordosten eines japanischen Gartens gegen böse Geister gepflanzt.

Pflaumenwein oder Umeshu ist ein sehr beliebtes alkoholisches Getränk in Japan und ist extrem süß.

jt

MATSU

Die Kiefer oder Matsu (松) wird häufig in japanischen Gärten verwendet und unser Garten hat 25. Sie symbolisieren ein langes Leben oder eine Ewigkeit und in Kombination mit Bambus symbolisiert der Baum das neue Jahr.

In der japanischen Tradition werden sie drastisch beschnitten und geformt. Die Baumkunst oder Niwaki ist auf eine kurze Liste von Bäumen in Japan beschränkt. Während sich die westliche Gartentradition auf die Variation konzentriert, kümmert sich der japanische Baumkünstler mehr darum, einige Bäume zu perfektionieren und den Wert, den sie haben, um das gewünschte Ambiente im Garten zu schaffen. Die Kiefern im Japanischen Garten werden wie die Natur an sehr windigen Orten, an der Küste oder an einem Berghang beschnitten und geformt (so wie es in Japan häufig vorkommt).

jt

MOMIJI

Der japanische Ahorn ist in Japan unter zwei Namen bekannt: Kaede (楓), das direkt für "Froschhände" steht, sowie Momiji (紅葉), das auch als "rotes Blatt wechseln" oder "Babyhände" interpretiert werden kann. Diese Namen stammen von den Baloons des japanischen Ahorns, die den Händen von Babys und Fröschen ähneln.

Die Kaede ist eine sehr wichtige Pflanze in einem japanischen Garten. Einer der Gründe ist die schöne Herbstfärbung, die den Garten zu einem wunderbaren Erlebnis im Herbst macht. Im Herbst färben sie sich von goldgelb, intensiv rot bis tief lila. In Japan ist diese Herbstverfärbung aufgrund des großen Temperaturunterschieds zwischen Tag und Nacht noch intensiver. Genau wie die Sakura-Bäume und die Glyzinien hat der japanische Ahorn seine eigene traditionelle "Look" -Session, die Momiji-Gari (紅葉狩) oder "Herbstlaubjagd" genannt wird.

Japanischer Ahorn ist während der Teezeremonie sehr wichtig. Japanische Bonbons werden nicht nur als dekoratives Element hergestellt, sondern auch aus diesen Ahornbäumen, die während der Teezeremonie serviert werden.

Der gemeine Ahorn wird in Japan nicht gefunden, aber Sie finden ihn überall im japanischen Garten. Genau wie die anderen Ahornbäume hat es auch eine schöne Herbstfarbe und fügt sich perfekt in den Garten ein.

jt

TAKE

Bambus oder Take (竹) hat seinen Ursprung im Fernen Osten und ist sehr wichtig in der japanischen Tradition. Kiefer, Bambus und Ume-Pflaume bilden in japanischen Gärten zusammen eine feste Dreifaltigkeit. Eine Kombination davon ist häufig auf Gemälden und Tafeln abgebildet. Anlässlich des neuen Jahres werden sie als lebendes Trio ins Haus gebracht. Diese Gemüsedekoration heißt Sho-Chiku-Bai.

Die Kiefer ist als immergrüne Pflanze ein Symbol für Unveränderlichkeit und ein langes Leben. Bambus ist sehr flexibel und kehrt auch nach dem schlimmsten Schnee oder Regen zurück. Die Menschen wünschen sich nach jedem Rückschlag die gleiche Macht. Die Ume-Pflaume ist die erste blühende Pflanze des Jahres. Die ersten Blüten erscheinen bereits im Januar - Februar und zeigen somit die Auferstehung nach einer kalten, tödlichen Zeit.

Bambus wird in japanischen Gärten als Solitärpflanze zur Bildung von Feststoffen und Hecken verwendet. Aus den mehr als 1200 Arten werden je nach Bedarf Streu, Grasnarben bildende, stark oder schwach wachsende Arten ausgewählt, auch in Sonderfarben oder Sonderformen. Bambus wird häufig zur Herstellung von Utensilien und Dekorationen verwendet.

Bambus bietet gegenüber "normalem Holz" den großen Vorteil, dass es eine hohe Stabilität in Bezug auf sein geringes Gewicht bietet. Dies liegt an seiner großen Flexibilität und seiner starken Faserstruktur. Hinzu kommt, dass die Luftfeuchtigkeit nur einen geringen Einfluss hat und das Ausdehnen und Schrumpfen auf ein Minimum beschränkt ist. Mit seiner hohlen Struktur eignet es sich auch hervorragend für den Transport von Wasser. Seine verschiedenen Farben und "Stick Patterns" machen ihn letztendlich für ästhetische Anwendungen in der Konstruktion sehr beliebt.

jt

AYAME

Es gibt ungefähr 1000 Iris oder Ayame (菖蒲) im Japanischen Garten. Die Iris mit hellblauen Blüten, die im Wasser wachsen, ist besonders in japanischen Gärten beliebt. Zu der Zeit, als die Kalender noch nicht vollständig etabliert waren, verließen sich die japanischen Landwirte beim Anpflanzen von Reis auf die Iris, um zu blühen.

Während des Jungenfestivals ist 'Tango-no-sekku' (端午の節句) auch als Irisfestival bekannt. Es ist die japanische Version der Erstkommunion und während des Festivals werden Irisblätter als Dekoration verwendet, da sie Schwertern ähneln. In der Vergangenheit wurden auch Stücke von Irisblättern in das Badewasser von Jungen gegeben, weil man glaubte, dass dies ihren Kampfgeist aufrütteln würde.

Die Iris wird seit rund 500 Jahren in Japan kultiviert. Die einfachen Formen der Blume galten als gutes Omen, so dass die Pflanze oft als Dekoration bei Zeremonien und Festen verwendet wurde.

Die Iris wurde in großer Zahl in Tokio gepflanzt. Nach japanischem Brauch wird die Iris in Erinnerung an einen Freund, der gegangen ist oder gestorben ist, in Teichen gepflanzt.

TSUBAKI

Die japanische Kamelie oder Tsubaki (椿) ist ein wichtiges Element im japanischen Garten, aber noch wichtiger für die japanische Kultur. Während der turbulenten Kamakura-Zeit (1192-1333) wurde die japanische Kamelie von den Samurai, Adligen und der kaiserlichen Familie bewundert. Die Samurai betrachteten das Knospen der Blume als Symbol der Vergänglichkeit des Lebens. Die Blume selbst symbolisierte Freundschaft, Eleganz und Schönheit.

Camelia Japonica wächst zu hohen, immergrünen Sträuchern heran, die früh im Frühjahr blühen. Kamelienreihen werden in den außergewöhnlichsten Teegärten gepflanzt. Die jungen Triebe werden für die Teezeremonie geerntet.

Am Eingang eines japanischen Tempels stehen oft zwei Pflanzgefäße. Ein Übertopf mit einer Granatapfelpflanze und einer mit einer Kamelie. Diese beiden Pflanzen verbinden sich mit der japanischen Landschaft.

jt

FUJI

Die japanische Glyzinie oder Fuji (藤) ist uns auch als Glyzinie bekannt. Auf dem Veranstaltungsplatz im Japanischen Garten hängt eine große Sammlung von Glyzinien über den Picknicktischen. Glyzinien können bis zu 30 Meter lang werden und stammen ursprünglich aus Ostasien. In Japan wird die Pflanze häufig für Bonzai-Kunst verwendet, einschließlich der chinesischen Variante. Die bekannten blauen Blüten, nach denen die Pflanze auf Niederländisch benannt ist, blühen von Frühling bis Sommer. Sie sind jedoch sehr zerbrechlich, sodass in einem zu kalten oder zu warmen Frühling die Möglichkeit besteht, dass sie nicht blühen.

In bestimmten Regionen Japans werden, genau wie bei den Kirschblüten, „Partys“ organisiert, um die Blumen zu betrachten. Dies wurde besonders populär, nachdem die Glyzinien im Heian-Jahrhundert (794–1192) zum Symbol des Fujiwara-Clans wurden. Die Pflanze hat einen wichtigen Platz in der japanischen Kultur, man findet sie oft auf verschiedenen Kunstwerken und den Insignien des japanischen Adels. Die violette Farbe der Glyzinien wird in Japan oft mit der Kaiserfamilie in Verbindung gebracht und die Blume ist auch ein Symbol für Langlebigkeit und Unsterblichkeit. Dies liegt daran, dass die Glyzinien leicht über 100 Jahre alt werden können. Die größte und älteste Glyzinienpflanze in Japan ist nicht weniger als 144 Jahre alt! Es ist auch die Inspiration für einen der bekanntesten Kabuki-Tänze (japanische Theaterform) mit dem Namen "Fuji Musume" (The Wisteria Daughter), bei dem die Pflanze ein Symbol für ewige Liebe ist.

jt

KAKI

Die Japaner haben eine besondere Beziehung zum Kaki (柿). Er ist für sie das Symbol universeller Liebesenergie. Noch heute werden Kaki-Früchte in den Shinto-Schreinen, am Familienaltar und am Seelenfest geopfert. Auf Friedhöfen wird gekochter Reis auf Kaki-Blättern unbekannten, namenlosen Toten angeboten.

Im japanischen Garten in Hasselt symbolisiert der Baum auch Frieden und erinnert an den Atomangriff auf Nagasaki im Jahr 1945. Das Diospyros-Kaki in Nagasaki überlebte auf wundersame Weise diese Atombombe und wurde durch Stecklinge vermehrt. Über das Kunst- / Friedensprojekt "Revive Time Kaki Tree Project" wurden Pflanzen an 250 Orten in 23 Ländern verteilt. Das Kaki in Hasselt ist eines davon. Der Baum wurde im Jahr 2005 gepflanzt.

jt

SUDAJI

Castanopsis sieboldii, auf Japanisch Sudajii (スダジイ), ist ein Baum, der in Japan seit der Antike von Bedeutung ist. In Kochi (Japan) sind die umliegenden Berge mit diesem Baum bedeckt. Es wird auch regelmäßig entlang der Straße benutzt. Sie können die Eicheln von diesen Bäumen essen. Früher diente es als Snack für die Kinder. Besonders in der Zeit um 14.000 v. bis zu 300 v. Es war ein wichtiges Essen wegen des Geschmacks. Eicheln haben normalerweise einen starken Geschmack, Castanopsis-Eicheln jedoch nicht.

Es ist eine sehr seltene Pflanze in Belgien. In Plantcol sind 1 im Arboretum von Bokrijk, 4 im Arboretum von Kalmthout und 2 im Botanischen Garten von Meise registriert. Es gibt einen Baum im japanischen Garten.

jt

ICHO

Die Pflanze wird als lebendes Fossil angesehen, da sie die einzige verbliebene Art der Familie der Ginkgoaceae ist. Icho (銀杏) ist auch als Ginkgo Biloba bekannt. Ginkgo stammt vom japanischen Namen ab, da die japanischen Kanji-Zeichen für Silber (銀) oder 'Gin' und Aprikose (杏) stehen, die sich auf 'anzu' oder 'kyo' übersetzen. Das Wort "biloba" bedeutet "zwei Lappen" und bezieht sich auf die Form der Blätter. Bei uns ist der Baum auch als japanischer Nussbaum bekannt.

Der Baum kam wahrscheinlich um 800 mit dem Buddhismus nach Japan. Dort wurde der Baum von Tempeln gezüchtet, was den Namen Tempelbaum erklärt. In Fernost ist der japanische Nussbaum ein Gegenstand der Verehrung. In Japan wird der Baum als Gott verehrt. Der japanische Walnussbaum symbolisiert Unveränderlichkeit, Hoffnung, Liebe, Magie, Zeitlosigkeit und ein langes Leben. Das stilisierte Blatt des Ginkgo ist das Symbol der japanischen Teezeremonie-Schule Urasenke, die sich auch im japanischen Garten zeigt. In den Straßen von Tokio gibt es nicht weniger als 65.000 Ginkgo-Biloba-Bäume. Es ist der offizielle Stadtbaum von Tokio, der japanischen Hauptstadt. Der japanische Garten hat zwei Bäume im Garten.

jt

NARA

Eiche oder Nara (楢) haben in Japan wenig symbolische Bedeutung. Aber die vorhandenen Bäume sind für den japanischen Garten in Hasselt sehr wichtig. Japanische Gärten sind ursprünglich Orte, an denen Kami oder Shinto-Götter leben. Dieser Kami "lebt" in den Bäumen, Pflanzen, Felsen und fast überall. Im japanischen Garten Hasselt sind diese Eichen die ältesten vorhandenen Bäume und laut Japanern könnte es gut sein, dass Kami in ihnen lebt. Deshalb wollten japanische Designer diese Bäume in unserem japanischen Garten erhalten. Selbst wenn eine Eiche stirbt, verschwindet die Kami nicht einfach. Ihm muss die Zeit gegeben werden, einen neuen Wohnort zu wählen. Dies bedeutet, dass nach japanischen Erkenntnissen ein toter Baum nicht einfach gefällt werden kann. Dann kann ein neuer Baum neben dem verfallenden Baum gepflanzt werden, in der Hoffnung, dass der Kami mit der Zeit auf den neuen Baum umzieht. Es erklärt, warum der Stamm einer toten Eiche auf der Höhe der Pergola verbleibt und ein neuer Bernsteinbaum gepflanzt wurde.

Orte, an denen Kami anwesend war, werden in Japan oft mit einem Shimenawa geschmückt. Ein Shimenawa ist ein heiliges Seil, ein speziell gedrehtes Seil aus Reisstroh. Daran hängt Shide, meist Papier- oder Metallstreifen, die auf besondere Weise gefaltet sind. Es gibt Bäume und sogar Felsen, wo es Shimenawa mit Shide gibt.

jt

MOSTA TEPPICH UND ANDERE

Viele tun alles in ihrem eigenen Rasen, um Moos oder Scherz (苔) loszuwerden, aber in japanischen Gärten wird Moos nur angeregt, die Natürlichkeit und den (sogenannten) alten und zugleich strahlenden Charakter zu betonen. Im japanischen Garten von Hasselt wird versucht, möglichst viel Moos anzuregen. Die Kröten im Japanischen Garten sind vor allem zum Schutz der Musta-Teppiche eingezäunt.

Andere Pflanzen und Bäume, die Sie im japanischen Garten finden können, sind: Bergenia, Hosta, Hydrangea, Forsythia oder Lynwood, japanische Quitte, japanischer Bluebell-Busch, Heidekraut, Rhododendron, wilde Kastanie und Giftbaum.

jt